别有用心 (bié yǒu yòng xīn) — to have an ulterior motive; to have a hidden agenda

Definition

A formal idiom: someone 别有用心 is acting with a hidden, selfish purpose — what they say hides a real agenda. Used to flag suspicious motives, never for everyday small disagreements.

idiom
to have an ulterior motiveto have a hidden agenda

Beispiele

  • 别有用心
    Tā zhè me shuō, jué duì shì bié yǒu yòng xīn.
    He is definitely saying this with an ulterior motive.
  • 别有用心
    Nà ge jiàn yì míng xiǎn bié yǒu yòng xīn, bù néng jiē shòu.
    That suggestion clearly has an ulterior motive — we can't accept it.
  • 别有用心
    Tā zhè ge rén bié yǒu yòng xīn, zǒng shì tú móu bù guǐ.
    He is a person with ulterior motives, always plotting something.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.