TongTong通通
Sign in

争先恐后 (zhēng xiān kǒng hòu) — competir entre sí; superarse unos a otros (al hacer algo)

Definition

Un 成语 vívido que significa 'apresurarse a ser el primero, cada uno teme ser el último' — todos se apresuran a actuar antes que los demás. Se usa como adverbio como 争先恐后地 + verbo, como en los ejemplos 争先恐后地提问 y 争先恐后地赶来.

phrase
competir entre sísuperarse unos a otros (al hacer algo)

Examples

  • 争先恐后。
    Hái zi men zhēng xiān kǒng hòu dì pǎo chū jiào shì.
    Los niños salieron corriendo del aula, tratando de ser los primeros.
  • 争先恐后。
    Jì zhě men zhēng xiān kǒng hòu dì tí wèn.
    Los reporteros competían por hacer preguntas.
  • ，争先恐后。
    Bào míng yì kāi shǐ, dà jiā jiù zhēng xiān kǒng hòu dì gǎn lái.
    Tan pronto como comenzó la inscripción, todos se apresuraron a llegar primero.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9HSK 2.0 Level 6Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.