TongTong通通
Sign in

冷板凳 (lěng bǎn dèng) — trato frío, ser marginado, posición insignificante

Definition

Modismo para quedar marginado o recibir trato frío — literalmente 'sentarse en un banco frío'. Se usa para alguien en un rol poco importante o en desgracia.

noun
trato fríoser marginadoposición insignificante

Examples

  • 冷板凳。
    Tā zài gōng sī zuò le sān nián lěng bǎn dèng.
    Ha estado marginado en la empresa durante tres años.
  • 。
    Xīn lái de yuán gōng zǒng shì zuò lěng bǎn dèng.
    Los empleados nuevos siempre reciben el trato frío.
  • 。
    Zuò lěng bǎn dèng de gǎn jué hěn bù hǎo.
    Sentirse marginado es muy desagradable.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.