守望相助 (shǒu wàng xiāng zhù) — (chengyu (modismo)) ayudarse y protegerse mutuamente; asistencia y apoyo mutuos (dentro de una comunidad)
Definition
Un chengyu que describe a vecinos o miembros de la comunidad que se cuidan y ayudan mutuamente, especialmente en momentos de necesidad. A menudo se usa para elogiar el apoyo mutuo en comunidades unidas.
idiom
(chengyu (modismo)) ayudarse y protegerse mutuamenteasistencia y apoyo mutuos (dentro de una comunidad)
Examples
- ，守望相助，。Zài zhè ge shè qū lǐ, jū mín men shǒu wàng xiāng zhù, guān xì fēi cháng róng qià.En esta comunidad, los residentes se ayudan y protegen mutuamente, y sus relaciones son muy armoniosas.
- ，守望相助，。Dì zhèn fā shēng hòu, dà jiā shǒu wàng xiāng zhù, gòng dù nán guān.Después del terremoto, todos se ayudaron mutuamente para superar la dificultad.
- 守望相助，。Lín lǐ zhī jiān yīng gāi shǒu wàng xiāng zhù, zhè yàng shēng huó cái huì gèng ān quán.Los vecinos deben ayudarse y protegerse mutuamente; solo así la vida será más segura.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.