有板有眼 (yǒu bǎn yǒu yǎn) — metódico y ordenado; sistemático; bien ritmado
Definición
Chengyu para hacer algo de manera mesurada y bien ritmada — cada paso en orden, sin prisas. A menudo elogia el discurso o trabajo de alguien como claro y sistemático.
modismo
metódico y ordenadosistemáticobien ritmado
Ejemplos
- 有板有眼，。Tā shuō huà yǒu bǎn yǒu yǎn, tiáo lǐ fēi cháng qīng chǔ.Habla metódicamente y con una lógica muy clara.
- 有板有眼，。Zhè ge jì huà zuò dé yǒu bǎn yǒu yǎn, měi yí bù dōu kǎo lǜ dào le.Este plan se hizo de manera muy sistemática, teniendo en cuenta cada paso.
- 有板有眼，。Lǎo zhāng zuò shì yǒu bǎn yǒu yǎn, cóng lái bù huāng bù máng.El viejo Zhang hace todo metódicamente y nunca se apresura.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.