有板有眼 (yǒu) — metódico y ordenado; sistemático; bien ritmado

Definition

Chengyu para hacer algo de manera mesurada y bien ritmada — cada paso en orden, sin prisas. A menudo elogia el discurso o trabajo de alguien como claro y sistemático.

idiom

metódico y ordenadosistemáticobien ritmado

Examples

有板有眼，。
Tā shuō huà yǒu, tiáo lǐ fēi cháng qīng chǔ.
Habla metódicamente y con una lógica muy clara.
有板有眼，。
Zhè ge jì huà zuò dé yǒu, měi yí bù dōu kǎo lǜ dào le.
Este plan se hizo de manera muy sistemática, teniendo en cuenta cada paso.
有板有眼，。
Lǎo zhāng zuò shì yǒu, cóng lái bù huāng bù máng.
El viejo Zhang hace todo metódicamente y nunca se apresura.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.