杂碎 (zá suì) — chop suey; un plato de menudencias picadas o salteado; (figurado) bagatelas; cosas sueltas; asuntos triviales
Definición
Sustantivo con dos sentidos no relacionados: un salteado de vísceras picadas (la comida 'chop suey'), y un uso figurado para asuntos triviales / cosas varias que abarrotan el trabajo o la vida.
sustantivo
chop sueyun plato de menudencias picadas o salteado(figurado) bagatelascosas sueltasasuntos triviales
Ejemplos
- 杂碎，。Wǒ diǎn le yì pán zá suì, wèi dào bú cuò.Pedí un plato de chop suey y sabía bien.
- 杂碎。Zhè xiē zá suì de shì qing jiù bié tí le.Ni siquiera menciones estos asuntos triviales.
- 杂碎。Tā měi tiān chǔ lǐ hěn duō gōng zuò shàng de zá suì.Él maneja muchas cosas varias en el trabajo todos los días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.