神仙 (shén xiān) — inmortal (en el taoísmo/mitología china); ser sobrenatural; (fig.) persona despreocupada que vive una vida fácil
Definición
Un inmortal taoísta: un ser sobrenatural que ha trascendido la muerte. 仙女 es específicamente la forma femenina (doncella celestial); 神仙 es neutral en cuanto al género y también puede significar (figurativamente) alguien que vive una vida despreocupada.
sustantivo
inmortal (en el taoísmo/mitología china)ser sobrenatural(fig.) persona despreocupada que vive una vida fácil
Clasificador · 个
Ejemplos
- 神仙，。Chuán shuō zhōng shén xiān néng téng yún jià wù, cháng shēng bù lǎo.Según la leyenda, los inmortales pueden cabalgar nubes y vivir para siempre.
- ，神仙。Tā tuì xiū hòu měi tiān diào yú hē chá, shēng huó guò dé xiàng shén xiān yí yàng xiāo yáo.Después de jubilarse, pesca y toma té todos los días, viviendo tan libre como un inmortal.
- 神仙。Zhè bù diàn yǐng lǐ de shén xiān dōu yǒu chāo fán de fǎ lì.Los inmortales en esta película tienen poderes mágicos extraordinarios.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.