价廉物美 (jià) — bon marché et de bonne qualité, une bonne affaire
Definition
Expression figée décrivant des produits (ou offres) qui sont bon marché mais de bonne qualité — une affaire. Souvent utilisé pour louer des produits avec un bon rapport qualité-prix, contrairement à 便宜 (juste 'bon marché').
idiom
bon marché et de bonne qualitéune bonne affaire
Examples
- 价廉物美，。Zhè jiā diàn de shāng pǐn jià, hěn shòu huān yíng.Les marchandises de ce magasin sont bon marché et de bonne qualité, très populaires.
- 价廉物美。Wǒ zài wǎng shàng mǎi le yí gè jià de tái dēng.J'ai acheté une lampe de bureau bon marché mais de bonne qualité en ligne.
- 价廉物美，。Yào xiǎng zuò dào jià, xū yào kòng zhì chéng běn.Pour obtenir des prix bas et une bonne qualité, il faut contrôler les coûts.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.