偷看 (tōu kàn) — regarder en cachette, jeter un coup d'œil furtif

Définition

Verbe signifiant 'regarder en cachette' — 'jeter un coup d'œil furtif'. Différent de 看 (simple 'regarder') : le préfixe 偷 indique que le regard est furtif ou non autorisé, souvent sur quelque chose de privé (un téléphone, une personne).

verbe
regarder en cachettejeter un coup d'œil furtif

Exemples

  • 偷看
    Tā tōu kàn le wǒ de shǒu jī.
    Il a jeté un coup d'œil à mon téléphone.
  • 偷看
    Wǒ tōu kàn dào tā zài fáng jiān lǐ kū.
    J'ai jeté un coup d'œil et je l'ai vue pleurer dans la pièce.
  • 偷看
    Tā duì tā tōu kàn le yì yǎn.
    Elle lui a jeté un regard furtif.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.