原因 (yuán yīn) — raison, cause

Definition

原因 est une « raison » ou « cause » simple du quotidien. Parmi ses proches, 理由 est davantage une justification ou excuse, 缘故 est plus littéraire, et 根源 renvoie à la cause racine plus profonde.

noun
raisoncause
Measure word ·

Examples

  • 原因
    Nǐ zhī dào tā shēng bìng de yuán yīn ma?
    Sais-tu la raison pour laquelle il est tombé malade ?
  • 原因
    Zhè jiàn shì de yuán yīn hěn jiǎn dān.
    La raison de cette affaire est très simple.
  • 原因
    Wǒ men yào zhǎo chū wèn tí de yí gè yuán yīn.
    Nous devons trouver une cause du problème.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.