吵架 (chǎo jià) — se disputer, se quereller
Definition
吵架 est un verbe séparable signifiant « avoir une dispute » — séparé en 吵…架 et se compte avec 顿. Plus vif et physique que 争吵 (neutre « se disputer »). 吵 seul signifie souvent « faire du bruit ».
verb
se disputerse quereller
Measure word · 顿
Examples
- 。Tā men chǎo le yí dùn jià.Ils ont eu une grosse dispute.
- 吵架，。Bié zài chǎo jià le, hǎo hǎo shuō.Ne vous disputez plus — parlez-en calmement.
- 吵架。Wèi xiǎo shì chǎo jià bù zhí dé.Ça ne vaut pas la peine de se disputer pour des broutilles.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.