当事人 (dāng shì rén) — partie (à une affaire), personne impliquée
Définition
Terme formel/juridique désignant la personne ou la partie directement impliquée dans une affaire (litige, contrat, procès). Contrairement à 聚会 ('réunion/soirée'), il ne désigne jamais un événement social — ici 'partie' se réfère uniquement à un côté dans une affaire.
nom
partie (à une affaire)personne impliquée
Classificateur · 个
Exemples
- 当事人。Hé tong shuāng fāng dāng shì rén yīng dāng zūn shǒu xié yì.Les parties au contrat doivent respecter l'accord.
- 当事人。Fǎ guān yāo qiú suǒ yǒu dāng shì rén tí gōng zhèng jù.Le juge a demandé à toutes les parties de fournir des preuves.
- 当事人。Zhè jiàn shì de dāng shì rén yǐ jīng dá chéng le hé jiě.Les parties impliquées dans cette affaire ont déjà trouvé un accord.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.