护符 (hù fú) — amulette, porte-bonheur protecteur

Definition

Un charme protecteur ou amulette porté ou transporté pour la protection personnelle contre le mal ou le danger. Le classificateur est 个, comme pour la plupart des petits objets.

noun
amuletteporte-bonheur protecteur
Measure word ·

Examples

  • 护符
    Tā suí shēn dài zhe yí gè hù fú, yǐ qiú píng ān.
    Elle porte une amulette avec elle pour la sécurité.
  • 护符
    Zhè ge hù fú jù shuō néng qū xié bì zāi.
    Ce charme protecteur est censé éloigner le mal et éviter les catastrophes.
  • 护符
    Tā zài miào lǐ mǎi le yí gè hù fú guà zài bó zi shàng.
    Il a acheté une amulette au temple et l'a accrochée autour de son cou.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.