改名换姓 (gǎi míng huàn xìng) — changer son prénom et son nom de famille (souvent pour dissimuler son identité)

Definition

Examples

• 他为了逃避追捕，改名换姓，搬到了偏远的小镇。
  Tā wèi le táo bì zhuī bǔ, gǎi míng huàn xìng, bān dào le piān yuǎn de xiǎo zhèn.
  Il a changé de nom pour échapper à la poursuite et a déménagé dans une ville reculée.
• 她决定改名换姓，重新开始自己的人生。
  Tā jué dìng gǎi míng huàn xìng, chóng xīn kāi shǐ zì jǐ de rén shēng.
  Elle a décidé de changer de nom et de recommencer sa vie.
• 他经历了那场事故后，改名换姓，不再和过去有任何联系。
  Tā jīng lì le nà chǎng shì gù hòu, gǎi míng huàn xìng, bú zài hé guò qù yǒu rèn hé lián xì.
  Après cet accident, il a changé de nom et a coupé tout lien avec le passé.