TongTong通通
Sign in

独断专行 (dú duàn zhuān xíng) — (chengyu (expression idiomatique)) agir arbitrairement ; prendre des décisions sans consulter les autres

Definition

Idiome négatif : décider et agir entièrement seul, en ignorant les autres. Condamne un style de leadership autoritaire plutôt que de louer l'indépendance.

idiom
(chengyu (expression idiomatique)) agir arbitrairementprendre des décisions sans consulter les autres

Examples

  • ，独断专行，。
    Tā zuò wéi lǐng dǎo, cháng cháng dú duàn zhuān xíng, bù tīng xià shǔ de yì jiàn.
    En tant que dirigeant, il agit souvent arbitrairement et n'écoute pas les opinions de ses subordonnés.
  • 独断专行。
    Zhè zhǒng dú duàn zhuān xíng de zuò fǎ zuì zhōng dǎo zhì le xiàng mù de shī bài.
    Ce genre de comportement arbitraire a finalement conduit à l'échec du projet.
  • ，独断专行。
    Zài tuán duì hé zuò zhōng, dú duàn zhuān xíng shì bù kě qǔ de.
    Dans le travail d'équipe, agir arbitrairement n'est pas conseillé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.