相差无几 (xiāng) — à peu près pareil ; peu de différence

Definition

Idiome signifiant 'la différence est négligeable' — utilisé pour dire que deux choses sont essentiellement identiques. Légèrement plus formel que le simple 差不多.

idiom
à peu près pareilpeu de différence

Examples

  • 相差无几
    Zhè liǎng gè fāng àn xiāng, hěn nán xuǎn zé.
    Il n'y a pas beaucoup de différence entre ces deux plans ; c'est difficile de choisir.
  • 相差无几
    Tā men de shuǐ píng xiāng, dōu shì gāo shǒu.
    Leurs niveaux de compétence sont à peu près égaux ; ce sont tous les deux des maîtres.
  • 相差无几
    Suī rán jià gé xiāng, dàn zhì liàng wán quán bù tóng.
    Bien que les prix soient presque les mêmes, la qualité est complètement différente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.