眼熟 (yǎn shú) — d'aspect familier, a l'air familier
Definition
Prédicat familier signifiant 'avoir l'air familier' — on a l'impression d'avoir déjà vu (un visage, un lieu ou une chose) mais on n'arrive pas à le situer. Souvent associé à 看起来 / 看着 et suivi d'une clause 'mais je ne me souviens pas', comme dans les exemples.
adjective
d'aspect familiera l'air familier
Examples
- 眼熟，。Nà ge rén kàn qǐ lái hěn yǎn shú, dàn shì wǒ bú jì de zài nǎ lǐ jiàn guò tā.Cette personne a l'air familière, mais je ne me souviens pas où je l'ai vue.
- 眼熟，。Zhè ge cān tīng kàn qǐ lái hěn yǎn shú, wǒ hǎo xiàng lái guò.Ce restaurant a l'air familier ; j'ai l'impression d'être déjà venu ici.
- 眼熟，。Tā de liǎn kàn zhe hěn yǎn shú, dàn wǒ bù zhī dào tā shì shuí.Son visage a l'air familier, mais je ne sais pas qui il est.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.