突飞猛进 (tū fēi měng jìn) — avancer à pas de géant; faire des progrès rapides
Definition
Une locution verbale idiomatique signifiant un progrès rapide et spectaculaire, à pas de géant. Utilisée comme prédicat, souvent avec 在 ou comme attribut comme 突飞猛进的进步 — plus fort que le simple 进步.
verb
avancer à pas de géantfaire des progrès rapides
Examples
- ，突飞猛进。Jìn nián lái, zhōng guó de jīng jì tū fēi měng jìn.Ces dernières années, l'économie chinoise a progressé à pas de géant.
- 突飞猛进，。Tā de hàn yǔ shuǐ píng tū fēi měng jìn, jìn bù hěn kuài.Son niveau de chinois a progressé à pas de géant ; il s'améliore rapidement.
- 突飞猛进，。Zhè jiā gōng sī de fā zhǎn tū fēi měng jìn, yǐ jīng chéng wéi háng yè lǐng xiù.Le développement de cette entreprise a progressé à pas de géant, et elle est devenue un leader du secteur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.