诗意 (shī yì) — saveur poétique, sentiment poétique ; une qualité romantique ou esthétiquement belle
Definition
Nom désignant l'atmosphère ou la sensation poétique et romantique de quelque chose — utilisé pour l'art, les paysages ou les moments esthétiquement beaux, pas seulement la poésie au sens propre.
noun
saveur poétiquesentiment poétiqueune qualité romantique ou esthétiquement belle
Examples
- 诗意。Zhè fú huà chōng mǎn le shī yì.Ce tableau est plein de poésie.
- 诗意。Qiū tiān de huáng hūn tè bié yǒu shī yì.Le crépuscule d'automne a une atmosphère poétique particulière.
- ，诗意。Tā de shī gē yǔ yán yōu měi, hěn yǒu shī yì.Sa poésie a un langage magnifique et est très poétique.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.