跃跃欲试 (yuè yuè yù shì) — (chengyu (expression idiomatique)) être impatient d'essayer ; avoir hâte de tenter sa chance
Definition
Expression idiomatique pour « brûler d'essayer » — impatient et prêt à tenter quelque chose, généralement un nouveau défi ou une activité.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) être impatient d'essayeravoir hâte de tenter sa chance
Examples
- ，跃跃欲试。Kàn dào xīn yóu xì, tā yuè yuè yù shì.En voyant le nouveau jeu, il brûlait d'essayer.
- 跃跃欲试，。Tóng xué men dōu yuè yuè yù shì, zhǔn bèi cān jiā bǐ sài.Tous les camarades de classe brûlaient d'essayer, se préparant à participer à la compétition.
- 跃跃欲试，。Wǒ zǎo jiù yuè yuè yù shì le, jīn tiān zhōng yú yǒu jī huì.Ça fait longtemps que je brûle d'essayer ; aujourd'hui j'ai enfin l'occasion.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.