道士 (dào shì) — prêtre ou maître taoïste; (historique) personne vertueuse ; lettré-fonctionnaire de haute moralité

Definition

Prêtre ou maître taoïste — un pratiquant religieux du 道 (taoïsme), pas un moine bouddhiste (和尚) ni un laïc ordinaire. Le sens historique 'lettré vertueux' est rare en chinois moderne.

noun
prêtre ou maître taoïste(historique) personne vertueuselettré-fonctionnaire de haute moralité
Measure word ·

Examples

  • 道士
    Zhè wèi dào shì zài shān shàng xiū xíng le hěn duō nián.
    Ce prêtre taoïste a pratiqué la cultivation sur la montagne pendant de nombreuses années.
  • Cūn zi lǐ de rén dōu hěn zūn jìng nà wèi lǎo dào shì.
    Les villageois respectent tous ce vieux prêtre taoïste.
  • 道士
    Gǔ dài xǔ duō dào shì jīng tōng yī shù hé liàn dān.
    De nombreux prêtres taoïstes dans les temps anciens étaient compétents en médecine et en alchimie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.