闹饥荒 (nào jī huāng) — souffrir de famine; (familier) être à court d'argent, manquer d'argent
Definition
Littéralement 'provoquer une famine', signifie qu'une région ou des gens souffrent de famine. Familier, il signifie aussi manquer d'argent — à dire d'un endroit qui traverse des moments difficiles, pas pour les dépenses personnelles quotidiennes.
verb
souffrir de famine(familier) être à court d'argentmanquer d'argent
Examples
- 闹饥荒。Nà nián běi fāng hěn duō dì fāng dōu nào jī huāng le.Cette année-là, de nombreux endroits dans le nord ont souffert de la famine.
- ，。Zhè ge cūn zi nào guò jǐ cì jī huang, hòu lái cái màn màn hǎo qǐ lái.Ce village a traversé plusieurs famines avant de s'améliorer progressivement.
- ，。Zuì jìn shǒu tóu jǐn, yòu zài nào jī huang le.Je suis à court d'argent ces derniers temps — je suis encore dans le besoin.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.