鹏程万里 (péng chéng wàn lǐ) — (chengyu) avoir un avenir brillant ; de grandes perspectives
Definition
Un chengyu formel signifiant 'un avenir brillant aux perspectives illimitées' — utilisé pour souhaiter un grand succès à quelqu'un, souvent dans les discours ou les toasts.
phrase
(chengyu) avoir un avenir brillantde grandes perspectives
Examples
- 鹏程万里，！Zhù nǐ qián chéng péng chéng wàn lǐ, yí qiè shùn lì!Je te souhaite un avenir brillant et tout le meilleur !
- ，鹏程万里。Tā nián jì qīng qīng jiù yǐ jīng shì yè yǒu chéng, wèi lái zhēn shì péng chéng wàn lǐ.Il est déjà prospère à un si jeune âge — son avenir est vraiment radieux.
- ，鹏程万里。Zhè ge chuàng yè xiàng mù qián jǐng guǎng kuò, kě wèi péng chéng wàn lǐ.Ce projet de start-up a de vastes perspectives — on pourrait dire qu'il a un avenir fulgurant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.