默默无闻 (mò mò wú wén) — obscur et inconnu ; un inconnu (chengyu)
Definition
Expression idiomatique figée pour travailler ou vivre « dans l'obscurité, sans renommée » — elle décrit une personne ou sa vie, pas une variable inconnue. Contrairement à 未知数, elle ne fait jamais référence à une « inconnue » mathématique ou à quelque chose d'incertain.
phrase
obscur et inconnuun inconnu (chengyu)
Examples
- 默默无闻，。Tā shì yí wèi mò mò wú wén de huà jiā, dàn tā de huà hěn yǒu jià zhí.C'est un peintre obscur, mais ses peintures ont beaucoup de valeur.
- 默默无闻。Hěn duō mò mò wú wén de zhì yuàn zhě wèi shè huì zuò chū le jù dà gòng xiàn.De nombreux bénévoles inconnus ont apporté une grande contribution à la société.
- 默默无闻，。Tā mò mò wú wén dì gōng zuò le jǐ shí nián, cóng bú bào yuàn.Il a travaillé dans l'obscurité pendant des décennies, sans jamais se plaindre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.