TongTong通通
Se connecter

上规模 (shǎng) — to reach a certain scale (in business or production)

Définition

Business/production jargon meaning a venture has grown large enough to operate efficiently at scale. Implies reaching a threshold where unit costs drop — more concrete than just 大.

idiom
to reach a certain scale (in business or production)

Exemples

  • 上规模。
    Zhè jiā qǐ yè yǐ jīng shǎng le.
    This company has reached a certain scale.
  • 上规模。
    Xiàng mù xū yào yí dìng de tóu zī cái néng shǎng.
    The project needs a certain amount of investment to achieve scale.
  • 上规模。
    Tā men de shēng chǎn hái méi yǒu shǎng.
    Their production has not yet reached scale.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.