专横跋扈 (zhuān héng) — impérieux et despotique ; dominateur et autoritaire
Definition
Idiome fortement négatif décrivant quelqu'un qui agit de manière arbitraire et autoritaire, ignorant les opinions des autres. Généralement utilisé pour les dirigeants ou les personnes au pouvoir ayant un style abusif et tyrannique.
idiom
impérieux et despotiquedominateur et autoritaire
Examples
- 专横跋扈，。Zhè ge lǐng dǎo zhuān héng, cóng bù tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.Ce dirigeant est impérieux et despotique, n'écoutant jamais les opinions de ses subordonnés.
- 专横跋扈。Tā nà zhǒng zhuān héng de zuò fēng ràng suǒ yǒu rén dōu hěn fǎn gǎn.Son style autoritaire et dominateur fait que tout le monde ne l'aime pas.
- 专横跋扈。Lì shǐ shàng xǔ duō zhuān héng de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu shī qù le mín xīn.De nombreux dirigeants impérieux et despotiques dans l'histoire ont fini par perdre le soutien du peuple.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.