全权代表 (quán quán dài biǎo) — plenipotentiary, authorized representative with full powers
Définition
A formal diplomatic term for a representative with full delegated authority — stronger than a regular 代表. Used in treaties, negotiations, and international affairs.
noun
plenipotentiaryauthorized representative with full powers
Classificateur · 位
Exemples
- 全权代表。Zhè wèi quán quán dài biǎo jiāng zài lián hé guó dà huì shàng fā yán.This plenipotentiary will speak at the UN General Assembly.
- 全权代表。Liǎng guó quán quán dài biǎo qiān shǔ le hé píng xié yì.The plenipotentiaries of the two countries signed a peace agreement.
- 全权代表。Zhèng fǔ rèn mìng tā wèi mào yì tán pàn de quán quán dài biǎo.The government appointed him as the plenipotentiary for trade negotiations.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.