减掉 (jiǎn diào) — soustraire; perdre (du poids)

Définition

Un verbe résultatif familier signifiant 'enlever / perdre en réduisant.' Utilisé pour soustraire des nombres et pour perdre du poids — légèrement moins formel que 减少, qui est le terme écrit standard pour 'réduire'.

verbe
soustraireperdre (du poids)

Exemples

  • 减掉
    Cóng shí jiǎn diào sān shì qī.
    Soustrais trois de dix, et tu obtiens sept.
  • 减掉
    Tā yí gè yuè jiǎn diào le wǔ gōng jīn.
    Il a perdu cinq kilos en un mois.
  • 减掉
    Wǒ xū yào jiǎn diào yì xiē gōng zuò.
    J'ai besoin de réduire un peu de travail.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.