卡拉奇 (Kǎ lā qí) — Karachi (plus grande ville et ancienne capitale du Pakistan, port majeur)

Définition

nom
Karachi (plus grande ville et ancienne capitale du Pakistan, port majeur)

Exemples

  • 卡拉奇。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù Kǎ lā qí lǚ yóu.
    Je prévois de voyager à Karachi l'année prochaine.
  • 卡拉奇。
    Kǎ lā qí Shì bā jī sī tǎn zuì dà de chéng shì.
    Karachi est la plus grande ville du Pakistan.
  • 卡拉奇。
    Tā zài Kǎ lā qí gōng zuò le hěn duō nián.
    Il a travaillé à Karachi pendant de nombreuses années.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

卡 est formé de 上 (vers le haut) et 下 (vers le bas), dont les traits horizontaux sont fusionnés, pour représenter quelque chose écrasé entre le haut et le bas.

Ouvrir 卡 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
手手shǒumain
Partie de son声符shēngfú
立
立lì拉lā
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

拉 associe 手 (main) à 立, un composant qui fournit le son.

Ouvrir 拉 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
大大dàgrand ; magnifique
Partie de son声符shēngfú
可
可kě奇
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

奇 associe 大 (grand ; magnifique) à 可, une partie phonétique.

Ouvrir 奇 →
Apparaît dans
Ville & Urbain

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.