合而为一 (hé ér wéi yī) — (idiom) to merge into one; to unify disparate elements into a single whole
Définition
A formal, written idiom meaning separate things come together as a single whole — stronger and more literary than everyday verbs like 合并.
idiom
to merge into oneto unify disparate elements into a single whole
Exemples
- 合而为一，。Zhè liǎng jiā gōng sī zuì zhōng hé ér wéi yī, chéng wéi le háng yè lǐ de lǐng xiān zhě.These two companies eventually merged into one, becoming the leader in the industry.
- 合而为一，。Dà jiā de yì jiàn hé ér wéi yī, xíng chéng le yí gè wán měi de jì huà.Everyone's opinions merged into one, forming a perfect plan.
- ，合而为一。Jīng guò duō cì tǎo lùn, tā men de xiǎng fǎ hé ér wéi yī.After many discussions, their ideas merged into one.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.