因而 (yīn ér) — donc ; par conséquent ; ainsi

Définition

因而 est une conjonction écrite pour « donc » qui met l'accent sur un lien de cause à effet direct dans une phrase. Plus formel/écrit que 所以, et plus serré que 因此 (qui ouvre généralement sa propre proposition).

conjunction
doncpar conséquentainsi

Exemples

  • 因而
    Tā shēng bìng le, yīn ér méi lái shàng bān.
    Il était malade, donc il n'est pas venu travailler.
  • 因而
    Tā rèn zhēn xué xí, yīn ér chéng jì hěn hǎo.
    Il étudie dur, donc ses notes sont bonnes.
  • 因而
    Tā chí dào le; yīn ér bèi jīng lǐ pī píng le.
    Il était en retard ; par conséquent, il a été critiqué par le gérant.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.