墨守成规 (mò shǒu chéng guī) — to stick to old ways; to be conservative and resist change

Définition

A formal, written four-character idiom meaning to stubbornly stick to old rules and resist change, with a negative connotation. Use it in writing or speeches, not casual conversation.

verb
to stick to old waysto be conservative and resist change

Exemples

  • 墨守成规
    Gōng sī rú guǒ yì zhí mò shǒu chéng guī, jiù huì bèi shì chǎng táo tài.
    If a company always sticks to old ways, it will be eliminated by the market.
  • 墨守成规
    Nián qīng rén bú yào mò shǒu chéng guī, yào yǒng yú cháng shì xīn fāng fǎ.
    Young people shouldn't be hidebound; they should dare to try new methods.
  • 墨守成规
    Jiào yù gǎi gé bì xū dǎ pò mò shǒu chéng guī de sī xiǎng.
    Educational reform must break away from conservative thinking.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.