天机 (tiān jī) — secret céleste; mystère divin; (littéraire) talent inné; penchant naturel

Définition

Nom littéraire avec deux sens : 'secret céleste / mystère divin' (quelque chose de caché ou d'inexplicable, comme dans 天机不可泄露), et 'talent inné' ou 'disposition naturelle'.

nom
secret célestemystère divin(littéraire) talent innépenchant naturel

Exemples

  • 天机
    tiān jī Bù kě xiè lòu, fǒu zé huì rě lái má fan.
    Les secrets du ciel ne doivent pas être divulgués, sinon cela causera des ennuis.
  • 天机
    Tā duì yīn yuè yǒu dú tè de tiān jī, yì tīng jiù dǒng.
    Il a un talent inné unique pour la musique — il comprend dès qu'il entend.
  • 天机
    Dà zì rán de tiān jī, rén lèi zhì jīn réng rán wú fǎ jiě shì.
    Les mystères de la nature sont encore inexplicables pour les humains.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.