TongTong通通
Se connecter

安居乐业 (ān jū lè yè) — (chengyu, expression idiomatique) vivre en paix et travailler avec satisfaction ; une vie harmonieuse et stable

Définition

Idiome signifiant 'vivre et travailler en paix et contentement' — l'expression classique et littéraire pour une société stable et prospère. Souvent associé à 幸福美满 pour décrire une vie idéale.

idiom
(chengyu, expression idiomatique) vivre en paix et travailler avec satisfactionune vie harmonieuse et stable

Exemples

  • 安居乐业。
    Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng suǒ yǒu rén mín dōu néng ān jū lè yè.
    Le but du gouvernement est de permettre à tous les gens de vivre et travailler en paix.
  • ，安居乐业，。
    Zhè ge xiǎo zhèn huán jìng yōu měi, jū mín ān jū lè yè, rén rén liǎn shàng dōu dài zhe xiào róng.
    Cette petite ville a un bel environnement, les résidents vivent et travaillent contentement, et tout le monde a le sourire aux lèvres.
  • 安居乐业，。
    Zhù fú suǒ yǒu rén ān jū lè yè, xìng fú kuài lè.
    Souhaiter à tous une vie paisible et un travail heureux, plein de bonheur et de joie.
Apparaît dans
HSK 2.0 Level 6

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.