导护 (dǎo hù) — (v) (Taïwan) assurer la surveillance des élèves (guider les élèves et gérer la circulation à l'arrivée et au départ de l'école)
Définition
Terme propre à Taïwan désignant la mission des parents/enseignants de guider les élèves et de diriger la circulation à la porte de l'école lors des arrivées et départs. Pas courant en chinois standard (Chine continentale).
verbe
(v) (Taïwan) assurer la surveillance des élèves (guider les élèves et gérer la circulation à l'arrivée et au départ de l'école)
Exemples
- 导护。Lǎo shī měi tiān zǎo shàng zài xiào mén kǒu dǎo hù.L'enseignant fait la surveillance à la porte de l'école tous les matins.
- 导护。Zhè zhōu lún dào lǐ mā ma lái dǎo hù.Cette semaine, c'est au tour de la mère de Li de venir faire la surveillance.
- 导护。Zuò dǎo hù de shí hou yào chuān fǎn guāng bèi xīn.Quand on fait la surveillance, il faut porter un gilet réfléchissant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.