异乎寻常 (yì hū xín) — (idiom) unusual, extraordinary; (often with 地 as adverb) unusually

Définition

A formal, written idiom meaning 'extraordinary / out of the ordinary,' much stronger than just 'unusual.' Often modified by 地 to act as an adverb (异乎寻常地 + adjective).

idiom
unusualextraordinary(often with 地 as adverb) unusually

Exemples

  • 异乎寻常
    Zhè zhǒng qíng kuàng yì hū xín.
    This situation is unusual.
  • 异乎寻常
    Tā jīn tiān yì hū xín dì ān jìng.
    He is unusually quiet today.
  • 异乎寻常
    Jīn nián de tiān qì yì hū xín dì nuǎn huo.
    This year's weather is unusually warm.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.