循循善诱 (xún xún shàn yòu) — enseigner ou guider patiemment et systématiquement, étape par étape
Definition
Idiome louant un style d'enseignement patient et progressif — un guidage doux qui conduit l'apprenant plutôt que de faire la leçon. Souvent utilisé pour féliciter les enseignants, les entraîneurs ou les parents pour leur méthode.
idiom
enseigner ou guider patiemment et systématiquementétape par étape
Examples
- 循循善诱，。Zhè wèi lǎo shī xún xún shàn yòu, xué shēng men dōu hěn xǐ huan shàng tā de kè.Cet enseignant guide étape par étape, et les élèves adorent assister à son cours.
- 循循善诱，。Jiào liàn xún xún shàn yòu dì xùn liàn xīn duì yuán, cóng bù jí zào.L'entraîneur forme les nouveaux joueurs avec patience et méthode, sans jamais s'impatienter.
- 循循善诱，。Fù qīn yòng xún xún shàn yòu de fāng shì jiào wǒ xué shū fǎ, ràng wǒ màn màn tǐ huì qí zhōng de lè qù.Mon père m'a appris la calligraphie de manière progressive, en me laissant apprécier lentement la joie qui s'y trouve.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.