微不足道 (wēi bù zú dào) — trop insignifiant pour être mentionné ; insignifiant ; négligeable
Définition
Une expression figée signifiant 'trop insignifiant pour être mentionné' — utilisée pour des choses si petites qu'elles ne méritent pas d'attention, plus fort que 无关紧要. Modifie généralement des problèmes, des détails ou un effort individuel ; 渺小 et 区区 décrivent la chose elle-même comme petite.
locution
trop insignifiant pour être mentionnéinsignifiantnégligeable
Exemples
- 微不足道，。Zhè xiē wèn tí dōu wēi bù zú dào, bié tài dān xīn.Ces problèmes sont tous insignifiants ; ne t'inquiète pas trop.
- 微不足道。Gè rén de dé shī zài lì shǐ cháng hé zhōng wēi bù zú dào.Les gains et pertes personnels sont insignifiants dans le long fleuve de l'histoire.
- 微不足道，。Zhè xiē xì jié dōu wēi bù zú dào, wǒ men bú bì làng fèi shí jiān.Ces détails sont tous négligeables ; nous n'avons pas besoin de perdre du temps.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.