所剩无几 (suǒ shèng wú jǐ) — (locution figée) il reste très peu, il ne reste pas grand-chose

Définition

Exemples

• 他家的食物已经所剩无几，必须马上去买。
  Tā jiā de shí wù yǐ jīng suǒ shèng wú jǐ, bì xū mǎ shàng qù mǎi.
  La nourriture chez lui est presque finie ; ils doivent aller en acheter tout de suite.
• 考试时间所剩无几，你要抓紧做最后一道题。
  Kǎo shì shí jiān suǒ shèng wú jǐ, nǐ yào zhuā jǐn zuò zuì hòu yí dào tí.
  Le temps de l'examen s'épuise, tu dois te dépêcher de faire la dernière question.
• 经过一年的大规模采购，库存已经所剩无几。
  Jīng guò yì nián de dà guī mó cǎi gòu, kù cún yǐ jīng suǒ shèng wú jǐ.
  Après un an d'approvisionnement à grande échelle, le stock est presque épuisé.