折磨 (zhé mó) — tourmenter, torturer

Définition

折磨 (zhémo) signifie une souffrance mentale ou physique prolongée — l'accent est mis sur l'expérience douloureuse continue, contrairement à 虐待 (mauvais traitement envers autrui) ou 磨难 (épreuve en tant que nom).

verbe
tourmentertorturer

Exemples

  • 折磨
    Tā zhé mó zì jǐ, yīn wèi tài xiǎng niàn jiā rén le.
    Il se tourmente parce que sa famille lui manque trop.
  • 折磨
    Cháng qī de shī mián zhé mó zhe zhè wèi lǎo rén.
    L'insomnie chronique tourmente cette personne âgée.
  • 折磨
    Bié yòng zhè xiē xiǎo shì zhé mó wǒ le.
    Ne me tourmente pas avec ces broutilles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.