TongTong通通
Sign in

招投标 (zhāo tóu biāo) — (nom) processus d'appel d'offres et de soumission ; enchères; (nom) vente aux enchères

Definition

Terme formel/affaires pour le processus d'appel d'offres : invitation à soumissionner (招标) et soumission (投标), comme dans les projets gouvernementaux ou de construction. C'est une expression figée couvrant toute la procédure, pas un événement unique.

noun
(nom) processus d'appel d'offres et de soumissionenchères(nom) vente aux enchères

Examples

  • 招投标。
    Zhè ge xiàng mù zhèng zài gōng kāi zhāo tóu biāo.
    Ce projet est actuellement en cours d'appel d'offres ouvert.
  • 招投标。
    Tā men gōng sī zhòng biāo le nà ge zhāo tóu biāo.
    Leur entreprise a remporté l'appel d'offres pour ce projet.
  • 招投标。
    zhāo tóu biāo Guò chéng xū yào yán gé bǎo mì.
    Le processus d'appel d'offres doit être strictement confidentiel.
Appears in
HSK 2.0 Level 6

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.