招来 (zhāo lái) — attirer (souvent des ennuis ou des critiques) ; encourir ; courtiser

Definition

招来 (zhāo lái) signifie 'attirer, encourir ou inviter' — généralement avec un résultat négatif comme des ennuis ou des critiques. Note que 招 est le même caractère que dans 招聘 (recruter) mais ici il signifie attirer quelque chose à soi.

verb
attirer (souvent des ennuis ou des critiques)encourircourtiser

Examples

  • 招来
    Tā de bú dàng yán lùn zhāo lái le gōng zhòng de pī píng.
    Ses remarques inappropriées ont attiré les critiques du public.
  • 招来
    Zhè jiā xīn diàn yòng dī jià zhāo lái le dà liàng gù kè.
    Ce nouveau magasin a attiré un grand nombre de clients avec des prix bas.
  • 招来
    Zuò shì bù jǐn shèn zhī huì zhāo lái má fan.
    Être négligent n'attirera que des ennuis.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.