招架 (zhāo jià) — parer, repousser (au combat, dans les disputes); résister, faire face à (la pression, les difficultés, les critiques)
Definition
Littéralement « parer/esquiver les coups », 招架 s'utilise aussi au figuré pour désigner la lutte contre la pression, les critiques ou les difficultés — souvent avec 不住 à la forme négative.
verb
parerrepousser (au combat, dans les disputes)résisterfaire face à (la pression, les difficultés, les critiques)
Examples
- 招架。Tā yòng shǒu bì zhāo jià zhù le duì fāng de gōng jī.Il a paré l'attaque de son adversaire avec son avant-bras.
- ，。Jì zhě de wèn tí tài duō, tā zhāo jià bú zhù le.Il y avait trop de questions de la part des journalistes ; il n'a pas pu faire face.
- ，招架。Miàn duì zhè xiē kùn nan de jú miàn, tā réng rán néng gòu zhāo jià.Face à ces situations difficiles, il a quand même pu les supporter.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.