支架 (zhī jià) — (nom) support, socle, cadre (structure physique qui soutient quelque chose); (nom) stent (dispositif médical inséré dans un vaisseau sanguin); (verbe) étayer, soutenir

Définition

支架 est un nom pour un support/stand/stent physique et un verbe signifiant 'étayer' — plus concret que 支撑 (qui peut être figuré). Combine 支 + 架 : 架 seul est le 'cadre/support' de base ; 支 ajoute le sens de 'soutenir, maintenir'.

nom
supportsoclecadre (structure physique qui soutient quelque chose)stent (dispositif médical inséré dans un vaisseau sanguin)
verbe
étayersoutenir
Classificateur ·

Exemples

  • 支架
    Zhè ge shū jià de zhī jià huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
    Le support de cette bibliothèque est cassé et doit être remplacé par un neuf.
  • 支架
    Yī shēng gěi tā fàng le yí gè xīn zàng zhī jià, xuè guǎn jiù tōng le.
    Le médecin lui a posé un stent cardiaque, et le vaisseau sanguin s'est ouvert.
  • 支架
    Gōng rén yòng gāng guǎn zhī jià zhù kuài yào dǎo tā de qiáng.
    Les ouvriers ont étayé le mur qui s'effondrait avec des tuyaux en acier.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.