根据 (gēn jù) — (préposition) selon, basé sur; (nom) base, fondement

Définition

Le plus courant « selon / basé sur » au HSK 3 — utilisé à la fois comme préposition (根据...) et comme nom (base). Par rapport à 基础 (fondement, base abstraite), 根据 met l'accent sur le suivi d'une source, d'une règle ou d'une preuve.

préposition
selonbasé sur
nom
basefondement
Classificateur ·

Exemples

  • 根据
    Qǐng gēn jù lǎo shī shuō de fāng fǎ zuò.
    Fais-le selon la méthode que le professeur a dite, s'il te plaît.
  • 根据
    Tā de xiǎng fǎ yǒu gēn jù ma?
    Son idée a-t-elle une base ?
  • 根据
    Wǒ gēn jù xīn wén zhī dào míng tiān yǒu yǔ.
    Je sais par les nouvelles qu'il pleuvra demain.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.