浩瀚无垠 (hào hàn wú yín) — sans limites, vaste, infini (de l'espace, de la mer, du ciel, etc.)
Définition
Expression idiomatique littéraire soulignant une échelle incomparablement vaste — généralement la mer, le ciel ou l'univers. À utiliser à l'écrit pour transmettre une immensité impressionnante.
expression idiomatique
sans limitesvasteinfini (de l'espace, de la mer, du ciel, etc.)
Exemples
- ，浩瀚无垠，。Zhàn zài hǎi biān, wàng zhe hào hàn wú yín de dà hǎi, wǒ gǎn dào zì jǐ fēi cháng miǎo xiǎo.Debout au bord de la mer et regardant l'océan sans limites, je me suis senti très petit.
- 浩瀚无垠，。Yǔ zhòu hào hàn wú yín, rén lèi tàn suǒ de jiǎo bù cóng wèi tíng zhǐ.L'univers est vaste et sans limites ; les pas d'exploration de l'humanité ne se sont jamais arrêtés.
- 浩瀚无垠，。Shā mò hào hàn wú yín, yì yǎn wàng bú dào jìn tóu.Le désert est sans limites ; on n'en voit pas le bout d'un seul coup d'œil.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
浩瀚 exprime l'immensité, et 无垠 signifie sans limite, donc ça décrit un espace immense.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.