深情厚谊 (shēn qíng hòu yì) — amitié profonde ; lien d'amitié profond

Definition

Une expression idiomatique pour une amitié profonde et éprouvée par le temps — plus littéraire et plus forte que le simple 友谊. Utilisée dans l'écriture, les discours, ou pour décrire un lien profond qui a perduré dans le temps.

phrase
amitié profondelien d'amitié profond

Examples

  • 深情厚谊
    Wǒ men zhī jiān de shēn qíng hòu yì shì shí jiān zhù jiù de.
    La profonde amitié entre nous a été forgée par le temps.
  • 深情厚谊
    Tā yǒng yuǎn jì de zhàn yǒu men de shēn qíng hòu yì.
    Il se souviendra toujours de la profonde amitié avec ses camarades.
  • 深情厚谊
    Zhè fèn shēn qíng hòu yì zhí dé wǒ men yòng yì shēng qù zhēn xī.
    Cette profonde amitié mérite d'être chérie pour toute une vie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.