TongTong
Se connecter

炒饭 (chǎo fàn) — (verbe-objet) faire sauter du riz ; préparer du riz sauté

Définition

炒饭 est un composé verbe-objet signifiant « faire revenir du riz » (l'action de cuisson) ; les mêmes mots nomment le plat « riz sauté ». C'est un 离合词 — un verbe séparable qui peut se séparer avec un classificateur ou un objet (炒一碗饭, 炒了饭).

verbe
(verbe-objet) faire sauter du rizpréparer du riz sauté

Exemples

  • 炒饭。
    Mā ma zài chú fáng chǎo fàn.
    Maman fait revenir du riz dans la cuisine.
  • ，。
    Tā chǎo le yì wǎn fàn, jiā le jī dàn hé huǒ tuǐ.
    Il a fait revenir un bol de riz et a ajouté des œufs et du jambon.
  • 炒饭，。
    Zhè jiā diàn de chǎo fàn hěn hǎo chī, xià cì wǒ men zài lái.
    Le riz sauté de ce restaurant est délicieux ; nous reviendrons la prochaine fois.
Apparaît dans
CuisineCéréales et aliments de base

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.