熟能生巧 (shú néng shēng qiǎo) — (chengyu (expression idiomatique)) la pratique rend parfait ; la compétence vient de la pratique
Definition
Chengyu (expression idiomatique) signifiant 'c'est en forgeant qu'on devient forgeron' — plus on fait quelque chose, plus on devient habile. S'emploie pour encourager la patience et la pratique régulière, surtout dans l'apprentissage.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) la pratique rend parfaitla compétence vient de la pratique
Examples
- ,熟能生巧。Xué xí wài yǔ xū yào duō liàn xí, shú néng shēng qiǎo.Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de pratique — c'est en forgeant qu'on devient forgeron.
- ,熟能生巧。Tā tán gāng qín tán dé zhè me hǎo, zhēn shì shú néng shēng qiǎo.Il joue si bien du piano — vraiment, c'est en forgeant qu'on devient forgeron.
- ,,熟能生巧。Bié zháo jí, màn màn lái, shú néng shēng qiǎo.Ne te presse pas, prends ton temps — c'est en forgeant qu'on devient forgeron.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.