牌技 (pái jì) — habileté aux jeux de cartes; tours de cartes (magie)
Définition
Littéralement 'compétence aux cartes' (牌 cartes + 技 compétence/technique), désignant l'habileté à jouer aux cartes ou à exécuter des tours de magie avec des cartes — pas seulement l'un ou l'autre.
nom
habileté aux jeux de cartestours de cartes (magie)
Exemples
- 牌技，。Tā de pái jì hěn hǎo, měi cì dǎ pái dōu yíng.Sa compétence aux cartes est très bonne ; il gagne à chaque fois qu'il joue aux cartes.
- 牌技，。Zhè wèi mó shù shī de pái jì fēi cháng jīng cǎi, guān zhòng dōu kàn dāi le.Les tours de cartes de ce magicien sont spectaculaires ; le public était fasciné.
- 牌技。Xué xí pái jì xū yào hěn duō liàn xí hé jì qiǎo.Apprendre les compétences aux cartes demande beaucoup de pratique et de technique.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
牌 (cartes) et 技 (compétence) désignent la maîtrise des jeux de cartes.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.